Kaukaasia rododendron: raviomadused ja vastunäidustused
Kaukaasia rododendron on kapriisne aristokraat, mis nõuab suuremat tähelepanu ja hoolt. Kuid oma kodumaal ei tee talle midagi nii talvine halb ilm kui ka ebamugav kivine pinnas. Ta on valmis laiutama, kaunistades oma tihedate õitsvate põõsastega kõiki mägede nõlvu, ning mitte ainult rõõmustama inimesi oma iluga, vaid ka heldelt jagama oma kasulikke omadusi.
- Keemiline koostis
- Välimus ja kasvukoht
- Kogumine ja säilitamine
- Kaukaasia rododendroni raviomadused
- Naistele
- Meestele
- Kaukaasia rododendron rahvameditsiinis
- Külmetuse tee
- Unetuse korral
- Õhupuuduse ja südamepekslemise puhul
- Sooleprobleemide korral
- Piimakeetis
- Angiini vastu
- Kõrgvererõhu korral
- Alkohoolne tinktuur suukaudseks kasutamiseks
- Tinktuur hõõrumiseks
- Naiste tõmmis
- Emakakaela erosiooni puhul
- Kas rododendronimesi on kasulik?
- Vastunäidustused
Keemiline koostis
Selle põõsataime kohta liigub palju kuulujutte ja legende. Mõned tunnistavad seda suurepäraseks ravimiks, teised hoiatavad selles sisalduvate mürgiste ainete eest. Tõde, nagu alati, on keskel – pole asjata, et rododendronit tunnustavad nii rahvameditsiin kui ka ametlik meditsiin.

Kui räägitakse sellest taimest negatiivses võtmes, peetakse alati eelkõige silmas selles sisalduvat andromedotoksiini. See on ebatavaline aine, mida peetakse looduslikuks mürgiks. See kuulub glükosiidide klassi. Annuse ületamisel võib see kahjustada keha, kuna mõjutab südame tööd, häirides selle retseptorite tegevust. See avaldab esmalt närvisüsteemile ergutavat, seejärel pärssivat mõju, mis võib lõppeda surmaga. Selle mõju on teatud mõttes sarnane narkootilisele. Kuid väikestes annustes avaldab andromedotoksiin rahustavat toimet, nii et peamine on mitte ületada normi, ja siis hakkab see aine kahtlemata inimese tervise heaks töötama.
Rododendroni kasulik toime on tingitud ka selle koostises olevatest parkainetest. Taim on väärtustatud tänu nende põletikuvastasele ja tervist tugevdavale toimele. Kõige rohkem leidub neid lehtedes.
Põletikuvastast toimet omavad ka flavonoidid, mis on samuti keemilise koostise komponendid. Lisaks annavad nad taimele antioksüdantsed ja antikantserogeensed omadused.
Eeterlikud õlid, mida leidub taime kõigis osades, annavad samuti oma panuse põletikuvastase efekti loomisse, pärsivad bakterite ja viiruste paljunemist.
Taime õied sisaldavad palju C-vitamiini, seetõttu soovitatakse ravimtoorainet koguda just õitsemisajal. Siis osutub see eriti rikkaks selle vitamiini poolest, ilma milleta on organismil väga raske viirustele vastu seista, kaltsiumi ja rauda omastada.
Teine rododendroni komponent on gallushape, mida kasutati juba Vana-Hiina meditsiinis. Seda iseloomustavad antioksüdantsed ja kasvajavastased omadused. Samuti avaldab see soodsat mõju maksale, kaitstes seda erineva päritoluga negatiivsete tegurite eest.
Ursoolhape, mis samuti kuulub rododendroni koostisse, aitab põletada rasvu, annab figuurile saledust, stimuleerib samal ajal lihaste tööd ja pidurdab kasvajarakkude paljunemist.
Välimus ja kasvukoht
Sõna «rododendron» otsetõlge tähendab «roosipuu». Ja see ei jää roosile kuidagi alla. Kaukaasia rododendron kuulub kanarbikuliste sugukonda. Kus see kasvab, on nimest juba aru saada: tema kodumaa ja kasvukoht on Kaukaasia. See on Kaukaasia endeem ehk taim on nii spetsiifiline, et looduses elab ta üsna piiratud territooriumil, olles selle loodusgeograafilise tsooni floora silmapaistev iseloomulik osa. Ta on tüüpiline mäginiidu subalpiinse maastiku esindaja.
Rododendron on igihaljas taim, mis ei ole väga kõrge (kuni 1–1,5 m). Tema vars on roomav, st kasvab mullapinnaga paralleelselt, kaetud tumepruuni, peaaegu pruunika koorega. Lehed on ovaalsed, pikitelje suunas veidi piklikud. Puudutades on lehed karedanahalised, ehkki mitte paksud. Pealt on nad läikivad ja siledad, rohelist värvi, alt hallikaspunakad ja tihedalt kaetud lühikeste karvakestega nagu pehme vilt.
Õied ei paista suurte mõõtmetega silma, nende läbimõõt ei ületa 3 cm. Need paiknevad vihmavarjutaolistes õisikutes, millesse on koondunud 9–10 õiekrooni. Nende värvus võib olla nagu lumivalge (selliseid võib kohata peamiselt Lääne-Kaukaasia nõlvadel), aga ka kahvatukreemjas või hele roosa (nende kasvukoht on Põhja-Armeenias Gamzatšimani mägi, Trialeti mäestik ja Elbruse piirkond, Tšegeti mägi). Kuid esineb, kuigi palju harvem, ka kollaste õitega rododendronit.
Rododendron hakkab õitsema mai lõpus. Õitsemine kestab umbes kuu. Kui õied närbuvad, tekivad nende asemele ovaalselt piklikud seemnekaunad, mis värvi poolest meenutavad lehtede alumist osa – hallikaspunakad ja samuti viltjad nagu lehe alaosa.
Rododendroni juured tugevdavad oma pinnalise ehituse tõttu mullakihti mäenõlvadel hästi.
Rododendron on üsna talvekindel ja looduslikes tingimustes talub ta külma kuni -29 kraadi, mistõttu on seda hakanud kasvatama ka suvilased Venemaa keskmises vööndis.
Looduses on Kaukaasia rododendroni kolooniad levinud Suur- ja Väike-Kaukaasia eelmäestikus ja mägedes, laialivalgunud Kaukaasia mäeahelikel kuni Türgini. Tema peamised asustused asuvad kõrgusel 1600–3000 m. Venemaal on tavalisteks kasvukohtadeks Dagestan, Karatšai-Tšerkessia, Põhja-Osseetia, Inguššia, Tšetšeenia, Kabardi-Balkaaria, Adõgee ja Krasnodari krai. Teda leidub ka Altais, kuid need mäeahelikud ei ole taimele omased: rododendron on sinna sisse toodud.
A Abhaasias on istutatud suured rododendronistandused: tänu taime võimele inimesi ravida, valmistatakse selle lehtedest ja õitest ravimeid.
Kogumine ja säilitamine
Raviotstarbel sobivad rododendroni lehed ja õied. Lehti saab koguda kogu kolme suvekuu jooksul, kuid parim aeg on õitsemise ajal, koos õitega. Kõige väärtuslikum ravimtooraine saadakse 2–3 aasta vanustest taimedest, sest selleks ajaks on neisse kogunenud piisavalt ravitoimega aineid.
Käsitsi rebitakse lehed ja õied korvi, seejärel laotatakse need kuivatamiseks õhukese kihina puhtale paberile või riidele soojas ja hästi tuulutatavas kohas, kuid mitte päikese käes, sest ere päikesevalgus hävitab nendes olevad kasulikud komponendid ja muudab tooraine värvi. Aeg-ajalt segatakse lehti ja õisi, et need ühtlasemalt kuivaksid.
Kui tooraine on täielikult kuivanud, peab see kergel kokkusurumisel murduma. See pannakse klaasanumatesse, kaas suletakse, et tooraine ei imake ümbritsevast õhust niiskust. Sellist ravimit hoitakse mitte rohkem kui 2 aastat pimedas ruumis ja temperatuuril mitte üle 50 kraadi.
Kaukaasia rododendroni raviomadused
Keetmised, tõmmised ja tinktuurid – need on kolm peamist ravimvormi, milles kasutatakse Kaukaasia rododendroni toorainet. Vorme on ainult kolm, kuid neid kasutatakse paljudel juhtudel, laia haiguste ringi puhul, ja lihtsalt tugevdava ja jõudu andva vahendina. Lisaks kasutatakse seda, kui on vaja tõsta toonust, taastada organism pärast rasket haigust ja stimuleerida selle immuunsüsteemi võimeid.

Taime ravivõimete loetelus on diureetiline ja palavikku alandav toime. Kaukaasia rododendron on võimeline normaliseerima kehatemperatuuri, alandama palavikku, mida kasutatakse mitte ainult külmetushaiguste ravis, aidates kiiremini jalule tõusta, vaid ka naiste kuumahoogude leevendamisel menopausi ajal. Lisaks võib taim suurendada higistamist, millega erituvad organismist toksiinid ja muud inimesele ohtlikud ühendid ja ained. Muuhulgas kasutatakse selle preparaate seisundi parandamiseks sellistes tõsistes juhtumites nagu elavhõbedaaurudega mürgitamine.
Tänu diureetilisele toimele aitab taim kiiresti leevendada turskeid, mis on nii südame- kui neerupäritoluga. Lisaks ei lase see rododendroni omadus neerudes setetel kinni jääda, uhub välja liiva ja hoiab ära kivide tekke.
Selle võime mõjutada vereringet võib lahendada korraga mitmeid ülesandeid, sealhulgas stimuleerida südamelihase kokkutõmbeid, tugevdada verevoolu ja alandada vererõhku. Taim mitte ainult ei pane südant tööle, vaid ka tasustab seda töö eest, toites ja tugevdades. Kompleksravi osana kasutatakse rododendroni preparaate mitte ainult raviks, vaid ka raskete südamepatoloogiate tekke ja arengu ennetamiseks ning õhupuuduse leevendamiseks.
Hästi tuntud on taime võime närvisüsteemi korrastada. Seda kasutatakse erinevate neuralgiate, depressiivsete seisundite ravis, see aitab parandada inimese seisundit ja viia käitumine normaalseks emotsionaalse ebastabiilsuse korral, taastab une ja ärkveloleku normaalse rütmi.
Haiguse kulgemise leevendamiseks ja epilepsiat põdeva patsiendi seisundi parandamiseks kasutatakse taime krambivastast toimet. Kaukaasia rododendron võib põhiravi täiendava vahendina oluliselt vähendada hoogude arvu ja nende tugevust. Kirjeldatud on juhtumeid, kus kergema haiguse korral on rododendroni lisamisel võetavate vahendite nimekirja saavutatud hoogudest täielik vabanemine. Krambivastast toimet kasutatakse ka käte ja jalgade krampide leevendamiseks.
Haavu parandavat ja desinfitseerivat toimet ning võimet luua tõkkeid kahjulike bakterite paljunemisele kasutatakse samuti rododendronipõhistes preparaatides. See taime omadus on asendamatu kurguvalu, stomatiidi ravis ning hambaraviprobleemide lahendamisel: eelkõige kasutatakse suu loputamist parodontoosi, parodontiidi, igemepõletike korral. Rododendronipõhiseid vahendeid kasutavad ka günekoloogid, kui on vaja leevendada emaka ja manuste põletikku.
Tänu mõjule ainevahetusprotsessile stimuleerivad rododendronist valmistatud vahendid rasva põletamist, mis aitab kaalust alla võtta ja vähendada vere kolesteroolitaset.
Nimekiri haigustest, mille puhul on näidustatud rododendronit sisaldavad segud ja preparaadid, on ulatuslik: need on seedetrakti haigused nagu koliit, gastriit ja gastroenteriit, südame-veresoonkonna puudulikkus, reuma, osteokondroos, müosiit, bronhiit, astma, palavik jt. See tugevdab veresooni ja leevendab peavalu, parandab isu ja viib maksa normaalsesse seisundisse. Kasulikke raviomadusi on palju, kuid ei tohi unustada vajadust konsulteerida arstiga enne rododendronit sisaldava vahendi kasutamist.
Naistele
Menopausi eel, kui luukude hakkab tasapisi kaotama tugevust, võivad naised pöörata tähelepanu rododendronile, sest on tõestatud selle positiivne toime mitte ainult radikuliidi või osteokondroosi, vaid ka teiste luu- ja sidekoe patoloogiate ravis.
Rododendroni lehtedest valmistatud vahendeid kasutatakse viljatuse ravis. Positiivset tulemust on võimalik saavutada, sest keedused ja tinktuurid aitavad kõrvaldada põletikulisi protsesse emakas ja manustes. Ravi allub ka selline naiste probleem nagu emakakaela erosioon.
Lisaks leevendavad ravimtoorainest valmistatud keedused valu alakõhus menstruatsiooni ajal. Menopausi ajal aitab taim leevendada ebamugavaid seisundeid temperatuurikõikumiste ja nn kuumahoogude korral, mis on sellele perioodile omased.
Meestele
Meestele pakub Kaukaasia rododendron samuti head teenet. Tänu kõikide kehasüsteemide, sealhulgas vereringe paranemisele aitab see leevendada põletikulisi protsesse eesnäärmes. Samuti suudab see suurendada meeste jõudu – pole asjata, et Kaukaasia pikaealised piirkondades, kus rododendron kasvab, säilitavad pikka aega energia ja elavad igas mõttes aktiivset elu.
Kaukaasia rododendron rahvameditsiinis
Rahvameditsiin on õppinud kasutama nii põõsa lehti kui ka kuivatatud õisi. Sellest toorainest valmistatakse ravimeid erinevates vormides. Rododendronit keedetakse ja juuakse nii teena kui ka kuivatatud toorainest keedisena, samuti valmistatakse alkohoolseid tinktuure. Nende abiga ravitakse palavikku, epilepsiat, peavalusid ja unetust, rahustatakse suurenenud ärrituvust ja närvilisust, leevendatakse reumatismi all kannatavate seisundit, kasutatakse podagra puhul ning taastatakse soolefunktsiooni düsenteeria ning ägeda ja kroonilise koliidi korral. Seda kasutatakse ka südame- ja diureetikumina.

Iga probleemi jaoks leiavad tarkrahvameditsiini kasutavad inimesed rododendroni abil oma lahenduse: nii soovitatakse teed vahendina, mis leevendab külmetusnähte ja tugevdab organismi. Samal eesmärgil soovitatakse rododendroni mett. Alkohoolset tinktuuri väikestes kogustes määratakse tahhükardia ja õhupuuduse korral, lehtede keedisega alandatakse kõrget vererõhku, seda kasutatakse loputamiseks naiste probleemide puhul – eelkõige emakakaela erosiooni korral –, ning meeste haiguste, nagu prostatiidi puhul.
Rahvapäraste tervendajate retseptidele usaldudes ei tohi unustada: enne rododendronist ravimi määramist endale tuleb nõu pidada arstiga.
Külmetuse tee
Tervisliku tee keetmiseks tuleb pool teelusikatäit purustatud kuivatatud Kaukaasia rododendroni lehti valada 250 ml (umbes üks klaas) keeva veega ja jätta 10 minutiks tõmbama. Valada tee hulka klaas piima ja kuumutada keemiseni, kuid mitte keeta. Juua nagu tavalist teed, lisades maitse järgi suhkrut või mett. Selline tee paneb külmetuse korral kiiresti jalule või taastab jõu pärast rasket haigust.
Unetuse korral
Keeda 250 ml vett, vala vesi purustatud kuivatatud rododendroni lehtede (1 teelusikatäis) peale, lase tõmmata. Pärast jahutamist ja kurnamist juua 3 korda päevas 20 ml. See avaldab rahustavat toimet, kui vaevavad krambid, unetus või suurenenud ärrituvus. Samal ajal aitab segu peavalust vabaneda.
Õhupuuduse ja südamepekslemise puhul
Kuivatatud rododendroni lehed purustada. Väikesesse termosesee valada teelusikatäis ravirohtu. Valada sinna 250 ml just keema läinud vett. Kurnata pärast kahetunnist tõmbamist ja juua 2–3 korda päevas 20 ml. Sellist tõmmist kasutavad need, kes kannatavad südame-veresoonkonna puudulikkuse all; see vähendab õhupuudust, normaliseerib südametegevust ja kõrvaldab tursed.
Sooleprobleemide korral
Valage teelusikatäis ravimtaime kruusi, valage peale klaas keeva vett, laske tõmmata 2 tundi. Pärast kurnamist võtke 20 ml 2–3 korda ööpäevas pärast sööki. See tõmmis on ennast hästi tõestanud kroonilise soolepõletiku – nii peen- kui jämesoole – sümptomite vähendamisel ja düsenteeria ravis.
Piimakeetis
Selle vahendi jaoks läheb vaja 4 tervet kuiva taimelehte ja 2 värsket, just noppitud lehte. Pange need emailitud potti või kulpi mahutavusega vähemalt 0,7 l, valage peale 200–250 ml keeva vett. Asetage väikesele tulele ja keetke kaane all 5 minutit. Seejärel lülitage tuli 5 minutiks välja, pärast mida lisage 200–250 ml piima ja kuumutage uuesti. Niipea kui keema läheb, võib pliidilt võtta. Jooge seda keedist tassidega – nagu tavalist teed, kuid magustamata: jook omandab huvitava maitse, kui puistata sisse pipart ja soola. Jook on hea külmetuse esimeste tunnuste, nina ja kurgu kriimustustunde korral, samuti rahustamiseks stressiolukorras.
Angiini vastu
Valmistage 20 g kuivatatud ravimtaime, puistake see paksude seintega savikruusi. Valage peale klaas keeva vett, segage kiiresti, katke kinni ja mässige paksu froteerätikusse. Oodake 2 tundi ja alustage võtmist. Jooge vähehaaval, aga üsna sageli – 5 korda päevas 1 supilusikatäis. Selline jook aitab kurgumandlitepõletiku korral. Kui kuristada sellega valutavat kurku, kiirendab see taastumist. Ravimi joomist ja kuristamist jätkake kuni valu lõppemiseni. Selline kuristamine aitab ka stomatiidi ja igemehaiguste korral vähendada põletikku ning kõrvaldada halba hingeõhku.
Kõrgvererõhu korral
Kõrget vererõhku saab ravida tõmmisega ühest kuivast taimelehest, mis on üle valatud keeva veega (250 ml). Tõmbamisaeg on 30 minutit, pärast mida tuleb tõmmis filtreerida ja juua. Norm on 1 supilusikatäis 3 korda ööpäevas enne sööki.
Alkohoolne tinktuur suukaudseks kasutamiseks
Sellise tinktuuri valmistamiseks ei sobi kuivatatud tooraine, vaja on kindlasti värskeid, just korjatud rododendroni lehti ja õisi. Need tuleb lõigata võimalikult peeneks – siis eralduvad kasulikud ained kiiremini ja täielikumalt valmistootesse. Pange 20 g toorainet tumedasse klaasnõusse, valage peale klaas head viina ja sulgege. Hoidke segu tumedas ja mitte liiga soojas kohas leotamas vähemalt kaks nädalat.
Pärast selle aja möödumist kurnake hoolikalt, sulgege tihedalt ja hoidke parem külmkapis. Kasutage 2–3 korda päevas, lahjendades poolt klaasis vees 15–20 tilka tinktuuri. Sellel on positiivne toime tahhükardia ja hingelduse leevendamiseks. Samuti soovitatakse tursete vähendamiseks ja kõrge vererõhu korral. Kui lasta tõmmata ainult taime õisi, võib valmis segu kasutada rahustina enne magamaminekut.
Tinktuur hõõrumiseks
Tinktuuri valmistamiseks hõõrumiseks sobib ka kuivatatud ravimtaimne tooraine. Selleks võtke 2 supilusikatäit kuivi lehti ja sama palju õisi, mis tuleb purustada – võite need lihtsalt osaliselt kätega murda ja sõrmedega pulbriks suruda. Seejärel lisage 200 ml viina ja viige pimedasse ruumi tõmbama. Kuni see tõmbub, raputage segu anumat aeg-ajalt. Kahe nädala pärast on segu valmis. Sellega saab hõõruda valusaid kohti radikuliidi, müosiidi, polüartriidi jms korral.
Naiste tõmmis
Tervelt hulga naisteprobleemide lahendamiseks aitab lehtedest valmistatud tõmmise võtmine. Viljatust ja emaka põletikulisi nähte ravitakse, tarbides 2–3 korda päevas 1 supilusikatäis vahendit, mis valmistatakse, keetes 1 teelusikatäis klaasis keevas vees. Seda segu kasutatakse ka emakakaela erosiooni korral, lahjendades tõmmist keedetud veega, et saada 1 liiter vedelikku, seejärel tehakse saadud vahendiga loputusi.
Emakakaela erosiooni puhul
Veel üks keetis naistele. Võtke võrdselt kuivatatud purustatud rododendroni ja saialille toorainet – 1 teelusikatäis kummastki. Valage kuiv segu klaasi keeva veega ja jätke kaane alla pooleks tunniks seisma. Kasutage loputamiseks kaks korda päevas, kuni tervenemine saabub.
Kas rododendronimesi on kasulik?
Rododendronilt kogutud mee kohta liigub palju legende. Räägitakse, et sellega võib isegi mürgitada – kuni luiskamise ja hallutsinatsioonideni. Vana-Kreeka väejuht ja kirjanik Ksenofont kirjeldas juhtumit, mis juhtus ühel tema sõjaretkel, kui vägi peatus ööbimiseks väikeses kohas, mis oli kuulus oma suurepäraste mesinike ja nende mee poolest. Sõdalased ei suutnud end tagasi hoida ja sööstsid mee kallale – sõid nii palju, kui igaüks suutis. Kuid varsti hakkas ühel teise järel halb, ja nad kõik kaotasid kordamööda teadvuse. Teadvusele hakkasid nad tulema alles järgmisel päeval, kuid olid veel hämaras teadvuses. Alles neljanda päeva lõpuks olid absoluutselt kõik – elusad ja terved – võimelised oma sõjaretke jätkama. Selgus, et mett, mis terve väe sadulast välja lõi, olid mesilased kogunud lopsakalt ümberringi kasvanud rododendronitelt.
Batumi orus, mitte kaugel Ksenofonti kirjeldatud kohast, avastati analoogne mesi veel kord, kuid hiljem – 1877. aastal.
Tänaseks on kindlaks tehtud, et nii ekstravagantset mett koguvad mesilased just kollase rododendroni õitelt, kuna selles on kõrgem andromedotoksiini protsent. See võib esile kutsuda ebameeldivaid sümptomeid: inimene, kes on seda küllalt söönud, ei ole kaitstud peavalu, oksendamise ja silmade pimedaks minemise eest.
Aga juba eelmise sajandi alguses tegi vene botaanik Robert Regel kindlaks, et tegelikult ei ole mesi üldse mürgine ja on täiesti tarbimiskõlblik. Maitse on tal veidi ebatavaline, kuna see ei ole väga magus ja on kergelt mõrkjas, ning värvi on tal eriline – beež. Mõned Kaukaasia põlisrahvad, kes elavad mägedes, kuumutavad mett 46 kraadini, millejuures mürgised ained lagunevad, kuid maitse ja kasulikud omadused jäävad muutumatuks.
Rododendroomesi sobib külmetushaiguste ravimiseks, köha leevendamiseks bronhiidi korral ning ägedate hingamisteede nakkushaiguste kergendamiseks. Ravi jaoks mett valides ei tohiks seda liigselt tarbida. Maksimaalne annus on kaks supilusikatäit ööpäevas. Vastasel juhul on võimalikud nii allergilised reaktsioonid kui ka närvisüsteemi probleemid.
Vastunäidustused

Esimene ja kõige olulisem tingimus Kaukaasia rododendronil põhinevate vahendite tarvitamisel on meeles pidada, et see taim on mürgine. Üleannustamise korral on tagajärjed ettearvamatud, unetus või kõhulahtisus on neist kõige ohutumad. Võimalik on tahhükardia, neerufunktsiooni häire koos uriini peetusega ja isegi hallutsinatsioonid. Keetiste tarbimise norme ja ravijookide valmistamisel proportsioone ei tohi ületada. Parem on võtta veidi väiksem annus kui riskida.
Mitte mingil juhul tohi rododendronist valmistatud jooke anda lastele, eriti väikestele. Samuti on rododendronikeetised, -tõmmised ja -tinktuurid raseduse ja rinnaga toitmise ajal keelatud. Neid ei tasu mingitel tingimustel proovida. Samas pole rododendronilt mesilaste kogutud mesi rasedatele keelatud. Üks lusikatäis mett enne magamaminekut ei ole kahjulik.
Raskete neeruhaigustega inimestele on rododendroni koostised samuti vastunäidustatud – nagu ka neile, kellel esineb kudedes nekrootilisi muutusi.
Ja viimane oluline keeld: kui esineb allergia mõne rododendroni koostisosa vastu, ei tohi tarvitada sellel taimel põhinevaid vahendeid.
«Tähtis: kogu teave saidil on esitatud üksnes tutvumise eesmärgil. Enne mõne soovituse rakendamist konsulteerige erialaspetsialistiga. Ei toimetus ega autorid kanna vastutust võimaliku kahju eest, mida materjalid võivad põhjustada.»
